Fidelio HTB9550D/12 Bedienungsanleitung

www.philips.com/supportPríručka užívateľaVždy pripravení pomôcťZaregistrujte svoj produkt a získajte podporu naHTB9550DOtázky? Kontaktujte Philips

8 SKHlavná jednotkaTáto časť obsahuje prehľad hlavnej jednotky. a +/-Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.b SOURCEVýber zdroja zvuku alebo videa pre

9SKStrednázadnáčasť a DIGITALIN-COAXIALPripojenie ku koaxiálnemu zvukovému výstupu na televízore alebo digitálnom zariadení. b DIGITALIN-OPTICA

10 SKc (Indikátornapájania)Keď je elektrické napájanie zapnuté, indikátor napájania začne svietiť načerveno.d (Zapnutie/vypnutie)Stlačením zapnite

11SK Poznámka •Na priestorový zvuk vplývajú rôzne faktory, ako napr. tvar a veľkosť miestnosti, typ stien a stropu, okná a odrážajúce povrchy a akust

12 SKPripojenie k televízoruPripojte domáce kino k televízoru a môžete sledovať videá. Zvuk televízora môžete prehrávať cez reproduktory domáceho kina

13SKhlasitosť televízora a domáceho kina. (pozrite si 'Nastavenie funkcie EasyLink (ovládanie prostredníctvom protokolu HDMI-CEC)' na strane

14 SKPripojenie zvuku z televízora ainýchzariadeníPrehrávajte zvuk z televízora či iných zariadení cez reproduktory domáceho kina.Použite to najkval

15SKNastavenie reproduktorovPri prvom nastavení domáceho kina sa v ponuke nastavenia zobrazí výzva na nastavenie reproduktorov na dosiahnutie priestor

16 SKManuálnenastavenieManuálne nastavte reproduktory a vychutnajte si prispôsobený priestorový zvuk.SkôrakozačneteVykonajte potrebné pripojenia op

17SK• [Ovládaniezvukusystému] (Ovládanie zvuku systému):Ak je zapnuté ovládanie zvuku systému, zvuk pripojeného zariadenia sa bude po spustení preh

18 SK 1 Pomocou sieťového kábla pripojte konektor LAN na domácom kine k sieťovému smerovaču.2 Stlačte tlačidlo (Ponuka Doma).3 Vyberte položku [

19SK5 Používaniedomáceho kinaTáto časť vám pomôže používať systém domáceho kina na prehrávanie médií zo širokej škály zdrojov.Skôrakozačnete• Vyk

20 SKTlačidlo PostupStlačením a podržaním na tri sekundy sa otvorí alebo zatvorí priečinok na disk. / Prechod na predchádzajú alebo nasledujúcu stopu

21SK3 Vyberte položku [VýberPIP] > [PIP].• V závislosti od videa sa zobrazí menu PIP [1] alebo [2].• Ak chcete vypnúť funkciu Bonus View (Bonus

22 SKPoznámka •Ak chcete prehrávať súbory s ochranou DivX DRM, pripojte domáce kino k televízoru pomocou kábla HDMI.TitulkyAk video ponúka titulky vo

23SKÚložnézariadeniaUSBPrezerajte si obrázky, počúvajte zvukový obsah a pozerajte videá uložené na úložnom zariadení USB, napríklad v prehrávači MP4

24 SK• [2. jazyk titulkov]: Výber druhého jazyka titulkov pre Blu-ray video.• [Tituly]: Výber čísla konkrétneho titulu.• [Kapitoly]: Výber čísla ko

25SKRádioPočúvajte rozhlasové vysielanie v pásme FM na vašom domácom kine a uložte až 40 rozhlasových staníc.Poznámka •Pásmo AM a digitálne rádio nie

26 SKPrehrávačMP3Pripojte prehrávač MP3 a prehrávajte zvukové súbory.Čopotrebujete• Prehrávač MP3.• 3,5 mm stereo zvukový kábel. 1 Pomocou stereo

27SKMožnosť PostupMedia DISC: Prehľadávanie a prehrávanie súborov uložených na disku s údajmi.USB: Prehľadávanie a prehrávanie súborov uložených na úl

1SKObsah1 Pomoc a podpora 2Používanie pomocníka na obrazovke (návodu na používanie) 2Navigácia v rámci pomocníka na obrazovke 22 Dôležité 3Bezpe

28 SK3 Vyberte položku [Internetovérádio] a stlačte tlačidlo OK. » Zobrazí sa stránka internetového rádia.4 Podľa pokynov na obrazovke vyberte rozh

29SK4 Skontrolujte, či na obrazovke Zdieľaniemédií vidíte zariadenie označené ako Neznáme zariadenie. » Ak sa neznáme zariadenie nezobrazí ani po pr

30 SK5 Späť na obrazovke Twonky Media vyberte položky Basic Setup (Základné nastavenie) a Sharing (Zdieľanie). » Zobrazí sa obrazovka Sharing (Zdieľa

31SK• 360SOUNDMUSIC: Režim priestorového zvuku s konguráciou 9.1 pre najlepší zážitok z počúvania koncertu. • 360SOUND STEREO: Zvýraznený stereo r

32 SK6 Zmena nastaveníNastavenia domáceho kina sú už nakongurované pre optimálny výkon. Ak nemáte dôvod zmeniť nastavenie, odporúčame ponechať predv

33SKNastavenia zvuku1 Stlačte tlačidlo (Ponuka Doma).2 Vyberte položku [Nastavenie] a stlačte tlačidlo OK.3 Vyberte položku [Zvuk] a stlačte tlači

34 SK4 Stlačením Navigačnétlačidlá a tlačidla OK môžete vybrať a meniť nasledujúce nastavenia:• [Šetričobrazovky]: Prepnutie domáceho kina do reži

35SK7 Aktualizácia softvéruSpoločnosť Philips sa nepretržite snaží zdokonaľovať svoje produkty. Aby ste mohli využívať najlepšie funkcie a podporu, pr

36 SK2 Stlačte tlačidlo (Ponuka Doma).3 Vyberte položku [Nastavenie] a stlačte tlačidlo OK.4 Vyberte možnosť [Rozšírené] > [Aktualizáciasoftv

37SK6 Odpojte pamäťovú jednotku USB typu Flash od počítača.Krok2:AktualizujtepomocníkanaobrazovkeVýstraha •Počas aktualizácie nevypínajte domáce

2 SK1 Pomoc a podporaSpoločnosť Philips poskytuje rozsiahlu podporu online. Navštívte našu webovú lokalitu na adrese www.philips.com/support, kde môž

38 SKFormátysúborov• Zvuk: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .ac, .ogg• .ra (dostupné len v Tichomorskej Ázii a Číne)• Video: • .avi,

39SKSúbory.mp4alebo.m4vvkontajneriMP4ZvukovýkodekKodek videa Bitová rýchlosťDolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1, MPEG 2 40 Mbit/sM

40 SKZosilňovač• Celkový výstupný výkon: 1000 W RMS (+/- 0,5 dB, 30 % THD)/800 W RMS (+/- 0,5 dB, 10 % THD)• Frekvenčná odozva: 20 Hz – 20 kHz/±3 d

41SKPríslušenstvo KatalógovéčísloPredlžovací kábel zadného reproduktoraCRP898/01Batériediaľkovéhoovládania• 2 x AAA-R03-1,5 V Laser• Typ lasera (

42 SK• Zmeňte nastavenie videa cez HDMI alebo počkajte 10 sekúnd na automatické obnovenie pôvodného stavu (pozrite si 'Nastavenia obrazu a videa

43SKNemožnočítaťobsahúložnéhozariadeniaUSB.• Uistite sa, že je formát úložného zariadenia USB kompatibilný s domácim kinom.• Uistite sa, že dom

44 SK10 UpozornenieTáto časť obsahuje upozornenia týkajúce sa autorských práv a ochranných známok.Autorsképráva Tento produkt obsahuje technológiu oc

45SKzískať zdrojový kód, ani iným spôsobom kopírovať funkcie kódu Real Format Client Code, s výnimkou v takom rozsahu, ktorým je toto obmedzenie výslo

46 SKproduktu je softvér. DTS, Inc. Všetky práva vyhradené. Vyrobené v rámci licencie od spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol

47SK11 Kód jazyka Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

3SKTlačidlo Postup BACK Presunutie nahor v rámci položiek Obsah alebo Register. Presunutie z pravého panela na položku Obsah na ľavo

48 SK12 Register22. jazyk titulkov 202. jazyk zvuku 2033Ddiskvrežime2D 203D video 2055.1-kanálovéreproduktory 10Aaktualizácia pomocníka na o

49SKLladiacamriežka 25likvidácia 5Ššpecikáciereproduktorov 37Žživotnéprostredie 5Mmanuálne nastavenie 15možnosti 23možnostiobrázkov 24možn

50 SKvymazaniepamäteslužbyBD-Live 21výrobnénastavenia 34vysunutie disku 8Zzmena hesla 33znakovámnožina 22zosilňovač 40zvuk 30ZvukHDMI 33

Philips Consumer Lifestyle___Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056HK-1243- HTB9550D/12 Year 2012...

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 SKRiziko poranenia alebo poškodenia domáceho kina.• V prípade produktu, ktorý môžete upevniť na stenu, použite iba dodanú konzolu na upevnenie na s

5SK• Aby nedošlo k ťažkostiam, ako napr. závratom, bolestiam hlavy alebo dezorientácii, neodporúčame sledovať obraz v 3D v dlhších časových intervalo

6 SK3 Vaše domáce kinoBlahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú

7SK a OKPotvrdenie zadania alebo výberu.b Navigačnétlačidlá• Navigácia v ponukách.• Pri nastavovaní siete a hesla stlačením tlačidla vľavo odstrá